Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Поиск товаров в Китае отличается от привычного «вбил запрос — купил». На 1688 и Taobao один и тот же товар может называться десятками вариантов, а в карточке часто важнее не “красивое фото”, а мелкий текст: комплектация, версия, материал, MOQ, сроки и условия. Если действовать по системе, вы находите быстрее, сравниваете корректнее и реже получаете “не то”.
Ниже — рабочий алгоритм, который используют закупщики и те, кто регулярно ищет позиции для перепродажи, производства или снабжения.
Перед любым поиском составьте мини-ТЗ (хотя бы в заметке):
Что это: тип товара + назначение
Ключевые параметры: размер, материал, мощность/напряжение, цвет, версия
Совместимость (если применимо): модель устройства/серия/поколение
Комплектация: что должно входить в набор
Количество: 1 шт / пробная партия / опт
Бюджет и “критичные” требования: бренд/аналог, сертификаты, упаковка, маркировка
Без этого вы будете сравнивать несравнимое: разные версии, разные комплекты, разные материалы — и цена перестанет быть показателем.
1688 — опт/производители/партии, часто лучшая цена на “массу”, больше вариаций и “сырого” ассортимента.
Taobao — розница/мелкие партии, удобнее для теста, иногда быстрее по Китаю, больше “витринного” контента.
Практический подход:
Тестировать нишу / купить 1–5 шт → чаще Taobao
Покупать коробками / искать фабрику / OEM → чаще 1688
Если товар простой, но цены «гуляют» → ищите на 1688, а сравнивайте “витринные” формулировки на Taobao
Одна фраза почти никогда не даёт лучший результат. Делайте 3 уровня запросов:
«что это вообще»
Пример: “хаб”, “адаптер”, “держатель”, “кабель”.
тип + интерфейс/модель + функция
Пример: “Type-C + HDMI + PD”, “для iPhone 15”, “4K 60Hz”.
тип + параметры + материал/версия/комплект
Пример: “алюминий”, “с чипом”, “с кабелем 1.5м”, “комплект 2 шт”.
Важно: китайские названия часто “не буквальные”. Поэтому добавляйте синонимы и “народные” слова.
Для большинства категорий есть “стандартные” китайские слова, и именно они открывают нормальную выдачу.
Примеры (часто встречаются в карточках):
配件 (pèijiàn) — аксессуары/комплектующие
适用 (shìyòng) — подходит для / совместимо
型号 (xínghào) — модель
规格 (guīgé) — спецификация/вариант
套装 (tàozhuāng) — набор/комплект
现货 (xiànhuò) — в наличии
定制 (dìngzhì) — кастомизация/на заказ
起订量 (qǐdìngliàng) — минимальный заказ (MOQ)
Практика: для каждой позиции подготовьте 5–10 ключей (2–3 основных + 3–7 синонимов/вариантов). Это сильно расширяет реальную выдачу.
Работает лучше всего, если запрос составлен по формуле:
тип товара + ключевая функция + важный параметр.
Часто даёт быстрый выход на нужный тип товара и его китайское название.
Далее обязательно переходите к текстовому поиску, иначе будет много “похожего, но не того”.
Если у товара есть модель (например, чип, серия, стандарт), это самый точный способ.
Когда выдача “шумная”, лучше сначала зайти в категорию, затем фильтрами отсечь лишнее.
现货 (в наличии) — если нужно быстро
起订量 (MOQ) — чтобы не тратить время на партии по 500+
Фильтры по поставщику (где доступны): “фабрика/производитель”, “проверенный продавец”
Сортировка не только по цене: иногда “самое дешёвое” — это цена за минимальную опцию или неполный комплект
Отсев по площадкам (если хотите более “витринный” уровень)
Сортировка по отзывам/продажам — чтобы убрать откровенно слабые варианты
Фильтры по доставке внутри Китая (если вы там)
На 1688 и Taobao цена часто привязана к самой дешёвой вариации (например, “без кабеля”, “только корпус”, “1 шт вместо набора”).
Проверяйте в карточке:
规格 / 型号 — варианты (версия/модель)
套餐 / 套装 — комплект
材质 — материал
尺寸 — размеры
是否含… — “входит ли …” (кабель, блок питания, крепёж)
Если это техника/электроника:
мощность/напряжение, стандарты (например, 4K/60Hz, PD, QC)
совместимость и ограничения (иногда мелко написано “только для …”)
Сделайте таблицу хотя бы из 6 колонок:
ссылка
вариант (версия/комплект)
цена
MOQ
сроки/наличие
заметки (материал, “похоже на OEM”, отзывы, риски)
Правило: сравнивайте только одинаковую комплектацию и параметры.
Разница в цене “в 2 раза” чаще всего означает “разные версии”.
На практике помогает простая проверка:
Есть ли у продавца нормально заполненный профиль и понятная специализация
Похожи ли товары магазина между собой (или “всё подряд”)
Не выглядит ли карточка как сборник чужих фото без деталей
Есть ли понятные условия по MOQ, срокам, упаковке
Если цена слишком хороша — почти всегда это:
минимальная опция в вариантах,
цена без комплектующих,
цена при большом MOQ,
или “витринный” ценник, который поменяется в переписке.
В Китае переписка ценит структуру. Сообщение должно закрывать основные вопросы сразу.
Мини-шаблон:
что за товар и какая версия нужна
количество
вопросы по цене, MOQ, срокам, наличию
просьба подтвердить комплектацию
Примеры фраз (можно адаптировать под вашу рубрику словаря):
请问这个产品有现货吗? — Есть в наличии?
起订量是多少? — Какой MOQ?
这个价格包含哪些配件? — Что входит в эту цену?
能发一下实物照片/视频吗? — Можете прислать реальные фото/видео?
交期大概多久? — Какие сроки производства/отгрузки?
我需要___型号/规格。 — Мне нужна модель/версия ___.
Частая ошибка новичков — думать, что площадка решает доставку “до вас”. Обычно:
доставка идёт по Китаю до склада/агента/консолидатора,
дальше — отдельная логистика (карго/официальная/экспресс).
Поэтому ещё на этапе выбора товара уточняйте:
вес/габариты упаковки,
есть ли заводская коробка,
сколько штук в коробе,
возможность отправки на ваш китайский адрес/склад.
Искать только по-английски и удивляться “плохой выдаче”
Сравнивать цены без проверки версии и комплекта
Не учитывать MOQ и “лесенку” цен (в опте цена меняется ступенями)
Не просить реальные фото/видео, особенно для электроники и аксессуаров
Не фиксировать результаты — потом вы “теряете” хорошие варианты
Допустим, вам нужен Type-C хаб с HDMI и PD. Ошибка — искать только “hub”. Правильнее:
широкий запрос (тип)
уточнение по интерфейсам
уточнение по параметрам (4K/60Hz, PD 100W, материал)
Параллельно — поиск по фото (если есть образец) и сбор синонимов. Через 10–15 минут у вас будет 20–40 релевантных карточек, из которых реально “живых” останется 6–10.