Сервис-инструмент для китайского текста

Китайский словарь и переводчик

Китайско-русский и китайско-английский словарь. Поиск по 中文, pinyin, по-русски и по-английски, анализ и перевод текста по словам.

0 / 300
Мобильное приложение

Возможности, которые есть только в приложении

Веб-словарь — это только начало. В мобильном приложении ZHEGE открываются функции, которых нет в браузере: камера, голос и живой переводчик разговоров.

Скачать в App StoreСкачать в Google Play
4.9рейтинг
10K+загрузок

Бесплатно · iOS и Android

Главный экран ZHEGE: поиск, слово дня и быстрый доступ к HSK
Только в приложении

Распознавание по фото

Сфотографируйте вывеску, меню или страницу книги — приложение распознает текст на снимке и разберёт его по словам.

Голосовой ввод

Произнесите слово или фразу — приложение распознает речь и найдёт перевод.

Живой диалог с переводом

Двусторонний перевод разговора в реальном времени — просто говорите по очереди.

История переводов и диалогов

Все разборы, переводы и разговоры сохраняются — возвращайтесь к ним в любой момент.

Слово дня и HSK

Учите новое каждый день и тренируйтесь по уровням HSK 1–6.

Блог

Последние статьи

  • What is HSK: Levels, Format, and What is Tested at Each Level

    What is HSK HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì / 汉语水平考试) — an international Chinese proficiency test for non-native speakers. It assesses how confidently you understand spoken and written Chinese, and at higher levels — your writing skills. Important note: there are related tests: HSKK (汉语水平口语考试) — a separate test for oral proficiency. YCT — a children’s […]

    Читать
  • First 7 Days in China: What to Arrange and in What Order

    The first days in China almost always look the same: you’ve arrived, everything around operates via smartphones, addresses are best shown in Chinese, and many daily tasks (from payments to taxis) revolve around WeChat and Alipay. If you properly handle the basic setup and documents within the first 7 days, life becomes significantly easier: fewer […]

    Читать
  • Preparing for Your Trip to China: Checklist for Documents, Communication, and Apps

    China is a country where everyday details can quickly turn into a «quest» if you’re not prepared. In most cities, almost everything revolves around smartphones: payments, taxis, food, navigation, hotel communication, and even finding the right entrance at the train station. Therefore, good preparation is not about «playing it safe» but about not wasting time […]

    Читать
  • How to Start a Business with China: A Step-by-Step Process Map

    Business with China rarely fails due to «bad products.» More often, it fails due to a lack of system: unrecorded requirements, uncalculated logistics, the wrong payment format, unchecked suppliers, or overlooked quality control. As a result, prices «suddenly» rise, deadlines «suddenly» shift, and there’s nothing to dispute—because no terms were ever formalized. Below is a […]

    Читать
  • Greetings, Politeness, and Address in Chinese: A Practical Guide for Life and Correspondence

    Greetings, Politeness, and Address in Chinese: A Practical Guide for Life and Correspondence In Chinese, not only the words matter but also how you say them: the level of formality, the address, and the appropriateness of the phrase in a specific situation. Sometimes the same «hello» can sound business-like, friendly, or overly formal—and this affects […]

    Читать
  • How Job Search Works in China: Channels, Formats, and Employer Expectations

    Job hunting in China operates differently than in Russia or Europe: greater emphasis is placed on response speed, the candidate’s immediate practical value, referrals, and the ability to communicate effectively on WeChat. The market is also uneven: requirements and salary ranges in Shanghai and Shenzhen can differ significantly from second-tier cities, while hiring practices in […]

    Читать
  • How to Search for Products in China Correctly: A Step-by-Step Guide (for 1688/Taobao)

    How to Search for Products in China Correctly: A Step-by-Step Guide (for 1688 / Taobao) Searching for products in China is different from the usual «enter a query and buy» approach. On 1688 and Taobao, the same product can be listed under dozens of names, and in the product description, the small text often matters […]

    Читать
  • Universal Greetings for All Occasions: Short Phrases for WeChat

    On WeChat, greetings are typically kept short. Long texts are used less frequently—usually just 1–2 lines, sometimes with emojis. It’s important not just to «translate» a Russian wish, but to choose a formula that sounds natural in Chinese: Chinese greetings often revolve around wishes for success, prosperity, peace, and «smooth sailing.» Below is a collection […]

    Читать
  • Keywords for Searching Car Accessories on Taobao and 1688

    Universal Basic Queries 汽车配件 — qìchē pèijiàn — car accessories 汽车用品 — qìchē yòngpǐn — car products 汽车改装件 — qìchē gǎizhuāng jiàn — car tuning and accessories 汽车内饰 — qìchē nèishì — car interior accessories 汽车外饰 — qìchē wàishì — car exterior accessories 车载用品 — chēzài yòngpǐn — car accessories For wholesale (especially 1688): 厂家 […]

    Читать

Возможности

Инструменты для чтения, поиска и перевода

Поиск по базе, разбор предложений и коллекции — в одном интерфейсе.

Поиск по словам и иероглифам
Ищите по 中文, pinyin или по-русски — с подсказками и вариантами.
Разбор и перевод текста
Вставьте текст и получите разбиение по словам и перевод.
Коллекции
Сохраняйте найденное в подборки для быстрого доступа.

Разминка

Тренировка HSK

Пары слов и карточки-переворотыши на официальных списках HSK. Пять минут между делом.

Рабочее место для китайского текста

Словарь, разбор и коллекции — без лишнего

Один сервис вместо десятка вкладок: поиск, анализ и сохранение результатов.

Анализ текста

Разбор фраз в контексте

Сегментация по словам, чтение (pinyin) и значения прямо в тексте.

Текст → слова
Коллекции

Сохраняйте слова и иероглифы

Собирайте в подборки и возвращайтесь к ним когда нужно.

1 клик · добавить

Как это работает

От запроса до понимания текста — за пару шагов.

Шаг 1

Введите слово, иероглиф или pinyin

Поиск работает в обе стороны: русский ↔ китайский.

Шаг 2

Вставьте предложение для анализа

Разобьём текст по словам и покажем перевод и значения.

Шаг 3

Сохраните в коллекцию

Собирайте нужное и возвращайтесь к этому позже.

Отзыв

ZHEGE заменил мне несколько инструментов: быстро нахожу значения, разбираю фразы по словам и сохраняю в коллекции.

Светлана Ким

Пользователь ZHEGE